2009年02月06日
ピーピング・トム『Le Sous Sol/土の下』02/05-07世田谷パブリックシアター
ピーピング・トムはベルギーのコンテンポラリー・ダンス・カンパニーです。「凄いらしい」という噂を耳にして、急遽前日夜に当日券を買って伺いました。⇒TICKETS＠TOKYO
３階席だったので、作品の概要（外郭）はわかったけれど詳細は味わえなかった気がします。でも外郭だけでも刺激的で面白かった。上演時間は約１時間10分。タイトルの日本語読みは『ル・ス・ソル』。
⇒プロモーション映像
⇒CoRich舞台芸術！『Le Sous Sol/土の下』
ダンス作品だけど踊りだけじゃなくて、演出が雄弁です。セリフや歌もあります。土の上で激しく踊る振付は示唆に富み、技術の面でもあっと驚くものでした。官能的で、残酷で、とてもユーモラス。
鑑賞後に知人と感想を話し合ったら、それぞれに受け取るものが違っていてすごく面白かったです。でも生、性、死は全員にしっかり伝わっていたみたい。
ここからネタバレします。
土に埋もれた部屋。ソファやテーブルの足が土で見えない。２階は外。地面があって木が生えているので、どうやら１階は地下室らしい。老婆がお別れのキスを受けている。白衣の看護士らしき女性もいる。となると、ここは病院？それも終末医療の気配。三途の川を渡る直前かしら。
若い女１人と若い男２人が踊るのを、老婆と歌う女（看護士みたいな）が見守る。股間をセックス中のようにひっつけて、頬もひっつけて、そのままぐるぐると回転して踊り続ける。これが凄かった。
老婆が人生を振り返り、最後は再び赤ん坊になって生まれ変わる？
≪東京、岐阜、長野、兵庫≫ Peeping Tom "Le Sous Sol"
ピーピング・トム：ガブリエラ・カリーソ（振付家・ダンサー）／フランク・シャルティエ（振付家・ダンサー）／サミュエル・ルフーヴル（振付家・ダンサー）／マリア・オタル（俳優・ダンサー）／ユルディケ・デ・ブール（メゾ・ソプラノ歌手）
出演：ピーピング・トム 角田玲子、小林安守 ●玉勲 鶴田よし子 水上芙佐子 渡辺洋子
演出：ピーピング・トム 主催：財団法人せたがや文化財団 ［企画・制作］世田谷パブリックシアター
【発売日】2008/11/23 全席指定 一般：5,000円 TSSS：2,500円 ペアチケット：9,000円 友の会会員割引：4,500円 世田谷区民割引：4,700円
http://setagaya-pt.jp/theater_info/2009/02/le_sous_sol.html
※クレジットはわかる範囲で載せています。正確な情報は公式サイト等でご確認ください。
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
★“しのぶの演劇レビュー”ＴＯＰページはこちらです。
便利な無料メルマガも発行しております。
メジャーリーグ『ちっちゃなエイヨルフ』02/04-15あうるすぽっと
大好評だった『野鴨』につづき、庭劇団ペニノのタニノクロウさんがイプセン戯曲を演出されます。稽古場レポートを書かせていただきました。
勝村政信さん、とよた真帆さんら少数精鋭の豪華キャストによる、シンプルながら非常に濃密な会話劇でした。役者さんが１対１で向き合い、心のすみずみまで開けっぴろげにして戦う様をつぶさに見つめた、充実の約２時間５分。素晴らしかったです。
⇒稽古場レポート
⇒CoRich舞台芸術！『ちっちゃなエイヨルフ』
≪あらすじ≫ 公式サイトより一部抜粋。（役者名を追加）。
ノルウェーの片田舎。
この町の有力者の娘リタ（とよた真帆）と学校の教員でもあり、作家でもあるアルメルス（勝村政信）には、足がビッコの９歳の息子エイヨルフ（星野亜門or田中冴樹）がいる。２人は、息子の家庭教師を、アルメルスの腹違いの妹アスタ（馬渕英俚可）に頼んでいる。また、このアスタの事を好きな近所の土木技師ボルクハイム（野間口徹）は、アスタに会うため、よくこの家に顔を出す。
ある日、鼠ばあさんなる、ネズミ駆除を請け負う老婆（マメ山田）が、「厄介ものはいないか、厄介ものは、あたしが駆除してさしあげよう。」と、この一家を訪れる。一家は気味悪がるが、エイヨルフは、まるでハーメルンの笛吹きのように、この老婆について行き、海でおぼれ死んでしまう。
かくして、このドラマは、ベールがはがされ、一気にそれぞれの内面が露出していく。
≪ここまで≫
最初は、気持ちを素直に吐露する簡潔なセリフと、役者さんの緻密で無理のない演技を頼りに、登場人物それぞれの性格や生活背景などを頭に入れていきました。そしてある事件が起こって以降は、真正面からぶつかり合い、激しく揺れ動く４人の男女それぞれの気持ちを目の当たりにし、涙がほろほろと流れっぱなし。
イプセンって凄いと思いました。そして今さらですが、演劇って素晴らしいと思いました。戯曲は今生きている人間が読み、心と体を動かすことで、はじめてその本来の姿を現します。つまり演劇は、上演されなければその真実の姿をつかめない、とても贅沢で、正直な芸術だと思います。
『ちっちゃなエイヨルフ』（1895年初演）をとにかく読んで、読んで、穴が開くほど読んで、舞台化してくださったことに感謝します。100年以上前に書かれたイプセンの言葉を、借り物じゃなく、コピーじゃなく、本物として味わえたように感じました。
わがまま放題の少女のようなとよた真帆さんに、すっかり見とれてしまいました。自然で飾らないたたずまいが魅力的。
勝村政信さん演じるアルフレッドは、堂々としているし賢そうなのに、言動・行動を見てみると相当なダメ男（笑）。とても人間らしいと思いました。
馬渕英俚可さんはずっと心が開いているように見えます（私だけかもしれませんが）。無防備で勇敢な、か細い身体が美しい。
野間口さん演じるボルクハイムは、最初はいかにも部外者のふてぶてしさがあり、徐々にアルメルス一家の中へと入っていくのが面白かったです。
ここからネタバレします。
馬渕英俚可さんと野間口徹さんの、プラトニックながらも激しい（心の）ラブシーンが素敵。見つめ合う２人。どちらも妥協しない。
変化の法則から逃れられない人間。でも、それは「人間は変化することができる」という意味でもありますよね。ちっちゃなエイヨルフの死が意味のあるものになって、大きく見開いた目が慰められますように。
出演：勝村政信、とよた真帆、野間口徹、馬渕英俚可、マメ山田、星野亜門（Ｗキャスト）、田中冴樹（Wキャスト） ※星野亜門さんの回を拝見。
作：ヘンリック・イプセン 上演台本・プロデューサー：笹部博司 演出：タニノクロウ（庭劇団ペニノ） 美術：朝倉摂 照明：山口暁（あかり組） 音響：天野高志（OFFICE my on） ピアノ演奏：天野高志 衣裳：友好まり子 ヘアメイク：武井優子 演出助手：伊藤栄之進 舞台監督：加藤保浩 宣伝写真：園田昭彦 宣伝美術：采澤聰 営業：大島佳奈（メジャーリーグ） 制作：千葉裕子（る・ひまわり）プロデューサー：笹部博司 共催：（財）としま未来文化財団 主催：メジャーリーグ
【発売日】2008/10/25 全席指定 6,500円（税込み） *未就学児童のご入場はご遠慮下さい。
http://www.majorleague.co.jp/stage/eyolf/index.html
※クレジットはわかる範囲で載せています。正確な情報は公式サイト等でご確認ください。
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
★“しのぶの演劇レビュー”ＴＯＰページはこちらです。
便利な無料メルマガも発行しております。