多田淳之介さんが構成・演出される東京デスロックの、『ROMEO & JULIET』日本版・韓国版２本立て公演です。まずは初日の韓国版を拝見。上演時間は約２時間弱。日本版は10/26に観ます。
日本での上演向けに工夫を凝らした字幕がついて、照明家も変わって、装置の色も赤から白に変わっていますので、初演とはまた違った仕上がりになっていました。でも構成も出演者もほぼ同じで、やはり若い韓国人俳優の声、身体に魅せられました。意外なところで泣ける（笑える）『ロミジュリ』です。どうぞお見逃しなく！
多田さんは現在33歳。キラリ☆ふじみの次期芸術監督に就任されます。日本演劇史上最年少の公共ホールの芸術監督が誕生するんですね。
キラリ☆ふじみへは東武東上線「みずほ台駅」「鶴瀬駅」「ふじみ野駅」からバスが出ています。バスの時刻表を調べて行くとスムーズにたどりつけると思います。バスの最寄り停留所は「富士見市役所」。隣の建物がキラリ☆ふじみです。わからなくなったらお電話を。TEL：049-268-7788
⇒東京デスロック新メンバー（劇団員）募集
⇒CoRich舞台芸術！『ROMEO & JULIET』
レビューは加筆できるかどうか微妙なところです・・・すみません。
≪韓国・南山芸術センター、さいたま≫
CONTEMPORARY SERIES #1『ROMEO ＆ JULIET』～JAPAN ver.＆KOREA ver.～
出演：《KOREAver.》キム・ユリ（Kim You Lee） カン・チョンイム（Kan Cheong Im） イ・ユンジエ（Lee Yoon Jae） クォン・テッキ（Kwon Taek Ki） キム・ソンイル（Kim Song il） オ・ミンジョン（Oh Min Jung） イ・クノ（I Kuno） パク・キョンチャン（Park Kyoun Chan） 佐山和泉 チェ・ソヨン（Choi So Young）
原作：シェイクスピア 翻訳：松岡和子 構成・演出：多田淳之介 照明：岩城保 音響：泉田雄太 舞台美術アドバイザー：濱崎賢二 宣伝美術：宇野モンド 韓国語翻訳：ミョン・ジンスク（Myung Jin Sook） 通訳/ドラマトゥルク（韓国公演）：イ・ホンイ（Lee Hong Lee） 演出助手（韓国公演）：カン・ミンベク（Kang Min Baek） 制作協カ：第12言語演劇スタジオ（12th Tongue Studio） ソン・ギウン（Sung Kiwoong） 制作：服部悦子 企画製作：東京死錠 協力：鄭亜美 ほか 主催：東京デスロック 財団法人富士見市施設管理公社
【発売日】2009/08/25 前売・予約 一般＝3,000円 当日＝3,500円 学生・シニア［65歳以上］＝2,000円 当日=2,500円 セットチケット＝5,000円（韓国ver. 日本ver.を各1回ずつご覧いただけるお得なセットチケットです）※セットチケットは、キラリ☆ふじみのみの取り扱いです。予約時に観劇日時をご指定ください。
http://deathlock.specters.net/
http://www.city.fujimi.saitama.jp/culture/kouen/kouen.html#romeo
※クレジットはわかる範囲で載せています。正確な情報は公式サイト等でご確認ください。
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
★“しのぶの演劇レビュー”ＴＯＰページはこちらです。
便利な無料メルマガも発行しております。
